Bielsko-Biała pisze się z łącznikiem, Nowy Sącz - bez. Określiła to Rada Języka Polskiego. Jednak - zdaniem posła Dariusza Piontkowskiego - nie wszystkie samorządy stosują się do wytycznych.

Poseł Dariusz Piontkowski (PiS) zwrócił się do ministra administracji i cyfryzacji z interpelacją poselską, zwracając uwagę na błędną pisownię dwuczłonowych nazw miejscowości, z którą spotyka się „będąc w terenie”.

Zdaniem parlamentarzysty wiele miejscowości – przede wszystkim wsi – w uchwałach i dokumentach urzędowych, na oficjalnych pieczątkach, ale przede wszystkim na znakach drogowych, figuruje pod niewłaściwą nazwą.

- To oczywiście nie jest sprawa wielkiej wagi – przyznał poseł. Uznał jednak, że skoro problem istnieje, to powinien być rozwiązany.

W odpowiedzi na wystąpienie parlamentarzysty wiceminister resortu administracji i cyfryzacji Magdalena Młochowska przytoczyła prawidłowe reguły pisowni wieloczłonowych nazw miejscowych z łącznikiem.

Zasady pisowni określa uchwała ortograficzna nr 11 Rady Języka Polskiego w sprawie użycia łącznika w wieloczłonowych nawach miejscowych.

Zgodnie z dokumentem z łącznikiem piszemy nazwy miejscowości, jeśli są złożone z dwóch lub więcej członów, które wspólnie identyfikują jednostkę administracyjną lub geograficzną, a więc miejscowość lub jej część, np. dzielnicę.

Stąd łącznik w takich nazwach jak: Bielsko-Biała, Busko-Zdrój, Ceków-Kolonia, Kalwaria-Lanckorona, Krynica-Zdrój, Rutka-Tartak, Warszawa-Okęcie, Warszawa-Śródmieście, Bielsko-Biała-Lipnik, Warszawa-Praga-Północ.

Łącznika nie stosujemy natomiast w przypadku nazw miejscowych, w których jeden z członów nazwy miejscowej (przymiotnik) pozostaje w związku zgody z głównym członem nazwy (rzeczownikiem), np.: Dąbrówka Nowa, Nowy Sącz, Przewóz Stary, Łęgonice Małe.

Tak samo jest w przypadku, gdy pierwszym członem nazwy są wyrazy: Kolonia, Osada, Osiedle, np.: Kolonia Ostrów (jak Kolonia Ostrowska), Kolonia Wronów (jak Kolonia Wronowska), Osiedle Wilga, Osada Konin, Osada Leśna.

Jak zaznaczyła wiceminister, nowy wykaz urzędowych nazw miejscowości i ich części, porządkujący tę kwestię, wszedł w życie w dniu 28 lutego 2013 r., zatem obowiązuje od niedawna.

Przyznała też, że przepisy ustawy o urzędowych nazwach miejscowości i obiektów fizjograficznych nie przewidują sankcji za niewłaściwe stosowanie nazw miejscowości.

Ponadto podkreśliła, że w przypadku stosowania nieurzędowych nazw miejscowości decyzja o podjęciu działań zmierzających do uporządkowania nazewnictwa należy do gminy.

/kic/Serwis Samorządowy PAP