Miasto Inowrocław: Jubileusz współpracy

5 lipca zakończyła się czterodniowa wizyta delegacji z Inowrocławia w partnerskim Bad Oeynhausen związana z obchodami  jubileuszu 20-lecia nawiązania kontaktów partnerskich między miastami.

Na zaproszenie burmistrza Klausa Muellera-Zahlmanna  do niemieckiego miasta uzdrowiskowego udali się Prezydent Miasta Inowrocławia Ryszard Brejza wraz ze swoim Zastępcą Ireneuszem Stachowiakiem. W tym samym czasie, również     z okazji rocznicy podpisania porozumienia o współpracy między miastami w Bad Oeynhausen przebywała 15-osobowa delegacja inowrocławskiego Towarzystwa Miast Partnerskich oraz chór „Halka", który przybył na zaproszenie chóru Quartettverein obchodzącego 120-lecie powstania.

Polska delegacja została przyjęta bardzo serdecznie zarówno przez burmistrza, jak i mieszkańców zaprzyjaźnionego miasta. Jednym z ważniejszych momentów wizyty było uroczyste podpisanie odnowienia porozumienia o współpracy przez Burmistrza Bad Oeynhausen Klausa Muellera-Zahlmanna, Prezydenta Miasta Inowrocławia Ryszarda Brejzę, Przewodniczącą Partnerschaftsring Bad Oeynhausen, tj. koła miasta partnerskich  Renate Aufderheide i  Przewodniczącą Towarzystwa Miast Partnerskich z Inowrocławia Katarzynę Nawrocką.

Goście z Inowrocławia uczestniczyli ponadto w uroczystości otwarcia odnowionego placu przed jednym z budynków uzdrowiskowych Bad Oeynhausen. Uczestniczyło w niej kilka tysięcy mieszkańców miasta i kuracjuszy. Plac uzyskał formę tarasów wyposażonych w niewielkie podświetlane fontanny i stanowi obecnie jedną z największych atrakcji niemieckiego kurortu.  W programie wizyty znalazły się także wzruszające odwiedziny na oddziale dziecięcym zlokalizowanego w Bad Oeynhausen Centrum Kardiologiczno-Diabetologicznego Nadrenii Północnej-Westfalii. Centrum jest bardzo nowoczesnym kompleksem leczniczym, w którym dokonywane się między innymi transplantacje serca i inne skomplikowane zabiegi kardiologiczne.

Na podkreślenie zasługuje fakt, iż wszystkie oficjalne spotkania podczas partnerskiej wizyty uświetniały wspólne występy inowrocławskiego chóru Halka i chóru męskiego Quartettverein z Bad Oeynhausen. Entuzjastycznie zostało przyjęte wspólne ośpiewanie po polsku pieśni „Inowrocławskie Solanki" autorstwa Marka Czekały w opracowaniu Orlina Bebenowa . Jak wspomina Prezydent Ryszard Brejza: „bardzo wzruszające było dla mnie usłyszeć tę piękną piosenkę o naszych Solankach w centrum równie pięknego parku uzdrowiskowego w Bad Oeynhausen". Chórzyści „Halki "dokonali przy tej okazji nie lada wyczynu, bowiem nauczyli tego utworu swoich kolegów z Quartettverein w jeden dzień.

Relację z wizyty inowrocławian zamieściły dwa lokalne tytuły prasowe: Westfalen-Blatt i Neue Westfälische (skany artykułów w załączeniu).

Prezydent Miasta Ryszard Brejza zaprosił wstępnie Burmistrza Klausa Muellera-Zahlamanna do Inowrocławia w przyszłym roku. Wizyta związana będzie z zakończeniem jednej z zaplanowanych na 2010 rok inwestycji w mieście.

W załączeniu fotografie, w tym także upominków, jakie otrzymał Prezydent Ryszard Brejza - rzeźby zatytułowanej „Pozdrowienie" i odnowionego porozumienia o współpracy.

Paulina Kozłowska
Urząd Miasta Inowrocławia


/aba/