Borzęcin: Medale „Zasłużonym i Ofiarnym"

Kolejni przedstawiciele administracji państwowej i samorządowej, jednostek wojskowych, państwowej straży pożarnej, policji, firm i instytucji, które niosły pomoc samorządowi i mieszkańcom gminy Borzęcin w trakcie powodzi 2010 roku otrzymali medale „Zasłużonym i Ofiarnym".

Medale wręczono podczas VI Borzęckiego Święta Grzyba, jak również przesłano nieobecnym uhonorowanym w ostatnich tygodniach. To druga po Gminnych Zawodach Strażackich uroczystość, na której zasłużeni i ofiarni odebrali od władz gminy podziękowania.

Uhonorowani zostali: Jerzy Miller - minister Spraw Wewnętrznych i Administracji, Stanisław Kracik - wojewoda małopolski, Marek Nawara - marszałek województwa małopolskiego, Roman Ciepiela - wicemarszałek województwa małopolskiego, Wojciech Kozak - wicemarszałek województwa małopolskiego, Adam Kwaśniak - radny sejmiku województwa małopolskiego, Ryszard Ożóg - starosta powiatu brzeskiego, Bogusław Borowski - dyrektor Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, Anna Korpała - kierownik rejonowego inspektoratu Małopolskiego Zarządu Melioracji i Urządzeń Wodnych w Krakowie, Andrzej Żmuda Trzebiatowski - wójt gminy Przechlewo, Zbigniew Kowalski - burmistrz Radłowa, Marcin Rogacki - wójt gminy Czarna, Barbara Michalczik - burmistrz gminy Czaplinek, gen. bryg. Andrzej Knap - dowódca 6 Brygady Desantowo Powietrznej z Krakowa, mjr Krzysztof Konior - 6 Brygada Desantowo Powietrzna z Krakowa, kpt. Rafał Kowalski - dowódca 16 batalionu 6 Brygady Desantowo - Powietrznej z Krakowa, chor. sztab. Zbigniew Ratajski z Wojskowej Komendy Uzupełnień w Bochni, Leszek Stępień - dowódca 3 Batalionu Ratownictwa Inżynieryjnego im. ppłk. Rudolfa Matuszczaka w Nisku JW 3538, Waldemar Zakrzewski - dowódca 2 Mazowieckiej Brygady Saperów w Kazuniu JW 2189, Adam Kiszka - dowódca 4 Batalionu Ratownictwa Inżynieryjnego w Głogowie JW 3444, Krzysztof Malinowski - dowódca Centrum Szkolenia Wojsk Inżynieryjnych i Chemicznych we Wrocławiu, Andrzej Morawiak - komendant Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Myśliborzu, Bogusław Tunkiewicz - komendant Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej w Goleniowie, Artur Nosek - komendant Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej JRG nr 6 w Krakowie, Jacek Kukuła - komendant Komendy Miejskiej Państwowej Straży Pożarnej JRG nr 5 w Krakowie, inspektor Robert Biernat - komendant Komendy Powiatowej Policji w Brzesku, asp. szt. Ryszard Kosieniak - kierownik Posterunku Policji w Szczurowej, Artur Chachlowski - SLAG RECYCLING Żwirownia Bielcza, Ryszard Gwóźdź - Żwirownia SUPER KRUSZ w Warysiu, Arkadiusz Babicz - CEMEX POLSKA S.A., Tomasz Malec - prezes Carlsberg Polska Browar Okocim S.A., Stanisław Kozioł - dyrektor Rejonu Dystrybucji ENION Dąbrowa Tarnowska, Leszek Gibała - dyrektor ALTI Sp.j., Stanisław Ciuba - prezes Stadniny Koni Huculskich w Gładyszowie Sp z o.o. Regiestów, Wojciech Krzyżak - prezes firmy ReDrog s.c. z Porąbki Iwkowskiej, Marian Pankowski - prezes Przedsiębiorstwa Rolniczo-Hodowlanego „Gałopol" Sp. z o.o. w Gałowie, Paweł Augustyn - prezes Małopolskiej Izby Rolniczej w Krakowie, prof. Marian Stolarczyk, Tadeusz Klisiewicz - prezes F.H.P.U. TRANS TED w Borzęcinie, Jan Sworniowski - prezes FHB SWORJAN w Borzęcinie, Franciszek Małek - usługi transportowe, Edward Kudła - zarobkowy transport drogowy, Szymon Wodka - prezes FHU WODKA w Dębnie, Franciszek Ostapczuk - prezes Rolniczej Spółdzielni Produkcyjnej w Bielczy, Kazimierz Ropek - prezes ZPH Elektromechanika Ropek w Borzęcinie, Stanisław Chudyba - prezes Zakładu Usług Transportowo Sprzętowych i Eksploatacji Kruszyw w Przyborowie.

Pomysł wybicia okolicznościowego medalu "Zasłużonym i Ofiarnym. Gmina Borzęcin" zrodził się bezpośrednio po zakończeniu akcji powodziowej. Sam medal jest wyrazem wdzięczności dla tych, którzy w akcję wnieśli największy wkład.

- W ten sposób dziękujemy za trud i poświęcenie strażaków, wojska, policji i mieszkańców. Jesteśmy wdzięczni, że znalazły się podmioty i instytucje, które odpowiedziały na nasz apel i wsparły gminę i jej społeczność, udzielając pomocy w trakcie powodzi i po jej zakończeniu - mówi wójt gminy Borzęcin, Janusz Kwaśniak.